18-րդ դարի պատկերազարդ եթովպական Ավետարանի ձեռագիրը, որը գողացվել էր 1868 թվականի Մագդալայի ճակատամարտի ժամանակ և կապվում է կայսր Թեոդրոս II-ի թագավորական հավաքածուի հետ, Աբու Դաբիում մասնավոր վաճառքի է առաջարկվել 250 հազար եվրոյով։ Ձեռագիրը գրված է գեեզերենով՝ մագաղաթի վրա, և թվագրվում է 1730-1740 թվականներին։ Գիտնականները ձեռագիրը համարում են Մագդալայի կայսերական գրադարանից պահպանված եզակի արքայական ձեռագիր։ Մշակութային ժառանգության պաշտպանները կոչ են անում դիվանագիտական ներկայացուցիչներին անմիջական երկխոսության մեջ մտնել՝ մասնավոր վաճառքը կանխելու համար։ Աբու Դաբիում վաճառքի համար նախատեսված կարճ ժամկետի պայմաններում եթովպացի մշակութային ժառանգության մասնագետները միջազգային հանրությանը կոչ են անում անհապաղ միջամտել՝ ձեռագիրը վաճառքից հանելու և այն մասնավոր սեփականության անցնելու փոխարեն Եթովպիա վերադարձնելու նպատակով։
